It is a common pattern: customers let me develop on hosts that cannot access Internet directly. Opening connectivities takes always a lot of time and sometimes it is against policies, but there is a hope…
The camel replicates!
In this article host.customer.com is that kind of host, and of course it is needed a myhost.example.org that can connect to Internet or at least to a CPAN mirror.
So install everything you need with your cpan client on myhost.example.org. I usually have a Makefile.PL that includes all dependencies information, it is a good idea.
If everything looks ok, I mean stable, then launch
$ cd ~/.cpan/sources $ tar czf /tmp/cpanSources.tar.gz modules/ authors/
Now, transfer cpanSources.tar.gz to host.customer.com somehow. I usually need to connect opening some VPN, so I do not assume there is a connection between the hosts.
On host.customer.com make sure you have a working cpan client too, then
$ mkdir -p /home/unica/.cpan/sources $ cd ~/.cpan/sources $ tar xzf /path/to/cpanSources.tar.gz
and you are done! Your cpan client on host.customer.com will not fetch sources from CPAN mirrors. In fact, by default, cpan uses the ~/.cpan/sources for caching the sources tarballs, and if the distro is already there it will not try to download it. Hence you can install all dependencies needed by your package even in those hosts that are isolated from Internet, those hosts where probably you work to pay your rent :)